月刊 TVnavi 5月号
More you might like
Masaki Suda’s epic live video for Sayonara Elegy, which will be only up for 24 hours on his website, has no location restrictions!
『99.9-刑事専門弁護士-SEASON II』最終回の視聴率は21.0%!
第1話: 15.1%
第2話: 18.0%
第3話: 16.2%
第4話: 16.8%
第5話: 17.0%
第6話: 17.0%
第7話: 17.4%
第8話: 18.0%
Arashi Discovery 20/05/2013
- AD Ohno: Actually, I can remember those audience who frequently came to see Arashi's concerts, because their uchiwas never change at all throughout the years. I have seen a fan who has been coming to Arashi's concerts since our debut holding a uchiwa that says "I am married now!" and I thought to myself that, "Ah, so she isn't already married?". Although I can't congratulate her directly because I am holding the mic, I still managed to mouth the words "Omedetou! (Congratulations!)" to her. Around 5 years ago when I went for coffee with friends, I recognized that the one of the shop staff frequently came to see Arashi's concerts so I asked her for confirmation, and she was very surprised and replied, "H-hai. (y-yes.)"
- Translations by me: from siagag@wb
mamyky
